本四技報 HONSHI TECHNICAL REPORT

Vol.39 No.123 2014.9

※技術論文タイトル横の▸をクリックすると、概要が表示されます。

* By clicking ▸ on the title of Technical Reports, abstract will be indicated.

【巻頭言】Prefatory note

  • 新たな維持管理時代に向けて何をなすべきか

    What should we do for new maintenance era?

    金崎智樹

    Tomoki Kanazaki

【技術論文】Technical report

  • 淡路島地震で被災した鋼橋の復旧工事

    Restoration work of the steel bridge stricken by the Awaji-Island earthquake

    磯江浩・吉丸直明

    Hiroshi Isoe, Naoaki Yoshimaru

    平成25年4月13日に淡路島付近を震源とするマグニチュード6.3(震度6弱)の地震(以下、「淡路島地震」という。)が発生し、この地震により津名一宮ICと洲本ICの間の橋梁で主桁の座屈、支承セットボルトの破断等の被害が発生した。本稿では淡路島地震の特徴、被災に至った原因推定並びに応急復旧、本復旧の状況を報告するものである。

    On April 13, 2013, a magnitude-6.3 (lower 6 on the Japanese intensity scale) earthquake (henceforth the”Awaji –Island earthquake”) centered near Awaji-Island occurred, and caused damages such as the buckling of main girder and the fracture of bearing set bolt of the bridges between Tsuna Ichinomiya IC and Sumoto IC. This paper reports the feature of the Awaji-Island earthquake, the cause of the damages of the above bridges, emergency rehabilitation, and restoration.

  • 茶間川橋の耐震補強設計・施工

    Seismic retrofit design and construction of Chamagawa bridge

    有馬敬育・福永勧・麓興一郎

    Noriyasu Arima, Susumu Fukunaga, Koichiro Fumoto

    茶間川橋は神戸淡路鳴門自動車道の垂水IC~淡路IC間の淡路島内に位置する鉄筋コンクリート固定アーチ橋である。本橋は、平成2年道路橋示方書を適用して設計されており、この度、平成24年度から平成25年度にかけて耐震補強を実施した。耐震補強の主な工種はアーチ基部の鉄筋コンクリート(RC)巻立て、アーチリブおよび鉛直材のアラミド繊維巻立てであり、これらを急峻な地形、狭い平場という作業条件の厳しい現場で実施した。

    本稿は、茶間川橋の耐震補強の設計・施工の報告である。

    Chamagawa bridge is reinforced concrete rigid arch bridge between Tarumi IC and Awaji IC in Kobe Awaji Naruto highway. Because the specifications for highway bridges of the 1990 edition was used in the bridge design, Seismic strengthening work was carried out between 2012 fiscal year and 2013 fiscal year to satisfy the current earthquake-reisistanst design. The main work of seismic strengthening is RC jacketing of the arch base and aramid fiber sheet jacketing of the arch rib and column. But it is hard because of steep place.

    This paper summarizes a review of the design and construction of seismic strengthening of Chamagawa bridge.

  • 来島海峡大橋送水管添架

    Addition of Water Pipe on Kurushima Kaikyo Bridges

    梶尾光邦・大浦義司・高橋厚志

    Mitsukuni Kajio, Yoshiji Oura, Atsushi Takahasi

    今治市の来島海峡大橋送水管添架事業は、来島海峡大橋約4kmに送水管を添架し、今治側陸上部から大島を含む島しょ部に上水を送水することで事業の経営改善及び安定供給を図るため実施されているものであり、2006年より添架に関わる調査を開始し、その後設計、工事を当社が受託し、2013年10月に完了させた。

    本事業は、既設橋梁への送水管添架であり、本体構造物や交通への影響が無いよう施工を行う必要があった。また、箱桁内部に大容量送水管を添架することから、漏水に対する予防策や万が一破損した場合の影響・対策についても検討し施工を行った。 本稿では、送水管添架に当たり実施した各種検討、構造設計、施工について報告するものである。

    The project is to add water pipe on the existing bridges. In the project, it was necessary not to influence on the bridge structures and traffic. Also, since the high-capacity water pipes are installed inside the box girder, preventive measures against water leakage or pipe damage are taken.

    In this paper, various studies, structural verification, design, and installation work for the addition of the water pipes are reported.

  • 技術開発計画(H21-H25)の成果

    Outcomes of Technological Development Project (2009-2013)

    荻原勝也・花井拓・遠山直樹

    Katsuya Ogihara, Taku Hanai, Naoki Toyama

    当社では、長大橋の中長期の保全に関する技術課題の解決を目的として、平成21年度から五箇年の技術開発計画を策定し、取り組んできた。本報告は、この五箇年の取組みの成果について報告する。 また、次期三箇年の技術開発計画の概要を紹介する。

    For technical isssues related to long-span bridges, Honshu-Shikoku Bridge Expresssway Co., LTD. established five-year technological development project between 2009-2013 and had been working on it.

    This paper reports outcomes from this project. The next three–year project that started from 2014 is explanined as well.

【海外報告】Overseas report

  • 海外報告(ケニア国道路メンテナンス業務の外部委託化に関する監理能力強化プロジェクト(フェーズ2))

    The Project for Strengthening of Capacity on Road Maintenance Management through Contracting in Kenya (Phase2)

    池田秀継

    Hidetsugu Ikeda

【長大橋技術センターアニュアルレポート】 Annual report of Long-Span Bridge Engineering Center

  • 無機ジンクリッチペイント劣化に関する調査

    Investigation into deterioration of inorganic zinc rich paint

    荻原勝也・大塚雅裕

    Katsuya Ogihara, Masahiro Otsuka

  • 瀬戸大橋PC橋の耐震対策検討

    Study on Seismic Retrofit of Seto-Ohashi Bridges (PC Bridges)

    福永勧・河藤千尋・竹口昌弘

    Susumu Fukunaga, Chihiro Kawatoh, Masahiro Takeguchi

  • 瀬戸大橋吊橋鋼床版横リブひずみ計測

    Strain measurement on a transverse rib of orthotropic steel deck on Seto-Ohashi Suspension Bridge

    梁取直樹・溝上善昭

    Naoki Yanadori, Yoshiaki Mizokami

【技術ニュース】Technical news